btw you don't use e after tawa if you have it mean "to"
(which seems to be what you planned based on the meanings
mi wile musi tawa sina - I want to be fun to you
mi wile musi tawa e sina - I want to make you movement-fun
Though I think it's more likely you wanted to say something that would be better written as "mi wile e mi en sina li musi")
Could you perhaps link to these? For research purposes ofc